قاضی در محکمه از متهم پرسید :  خواندن و نوشتن می دانی ؟   متهم جواب داد : خواندن را خیر ولی

می توانم بنویسم . قاضی گفت : بسیار خوب چند کلمه ای بنویس ببینم . متهم خط هایی روی کاغذ

کشید و گفت : بفرمایید آقا این نمونه ی خط من است . قاضی پرسید : اینها چیست که نوشته ای این

که چیزی خوانده نمی شود خودت بگو چه نوشته ای ؟! 

متهم گفت : آقا من که اول عرض کردم خواندن بلد نیستم و فقط نوشتن می دانم پس معلوم می شود

شما هم مثل من نمی توانید بخوانید 

                                                              « گنجینه ی لطایف»